Ciudadanía Italiana para Hijos Menores: Guía Completa para Padres
¿Eres extranjero y quieres obtener la ciudadanía italiana por descendencia? ¿Tienes hijos menores y no sabes cómo funciona el procedimiento? En este artículo te mostraremos los puntos más destacados que conciernen a los menores en el ámbito de la ciudadanía italiana. Te sugerimos también leer este artículo sobre los menores, hijos de quienes han perdido la ciudadanía italiana.
Primero, repasemos brevemente el concepto de ciudadanía italiana
El concepto de ciudadanía italiana representa el vínculo entre un individuo y el Estado italiano. La civitatis, es decir, este vínculo jurídico, garantiza los derechos civiles y políticos según el ordenamiento jurídico. En Italia, la idea moderna de ciudadanía nace con la constitución del Estado unitario y actualmente está regulada por la ley n. 91 del 5 de febrero de 1992.
¿Cómo se adquiere la ciudadanía italiana?
La ciudadanía italiana se adquiere según el principio del ius sanguinis, es decir, por nacimiento o adopción por parte de ciudadanos italianos. También existe la posibilidad residual de obtener la ciudadanía italiana por ius soli, naciendo en territorio italiano de padres apátridas, o de padres desconocidos o incapaces de transmitir su propia ciudadanía según la ley de su Estado de origen.
La ciudadanía italiana también puede ser obtenida por matrimonio, con el reconocimiento por parte del prefecto de la provincia de residencia del solicitante.
¿Qué es, en cambio, la ciudadanía europea?
Diferente es la ciudadanía europea, que no es un estatus adquirido, sino que está garantizada a cada ciudadano de un Estado miembro de la Unión Europea. Esta conlleva una serie de derechos determinados, entre los cuales la libertad de circulación y de residencia en el territorio de la Unión, el derecho de voto y de candidatura en las elecciones locales y del Parlamento Europeo en el país de residencia, la protección consular en países terceros, el derecho de presentar peticiones al Parlamento Europeo y recurrir al defensor del pueblo europeo.
¿Qué es la adquisición automática de la ciudadanía italiana?
La ciudadanía italiana pasa a través del núcleo social fundamental: la familia. Nuestra legislación, que se basa en el principio del ius sanguinis, pone particular énfasis en el vínculo biológico y en el derecho de parentesco. Por consiguiente, un menor nacido en el extranjero de padres italianos goza del mismo estatus de ciudadanía que quien nace en Italia de padres italianos.
El mismo principio se aplica también al menor nacido en una familia compuesta por un padre italiano y un padre extranjero. En este caso, independientemente del lugar de nacimiento, el padre italiano transmite automáticamente la ciudadanía italiana al hijo.
La transmisión de la ciudadanía italiana puede ocurrir de diferentes maneras:
En cuanto al nacimiento (ius sanguinis), se considera ciudadano italiano al hijo de padres italianos, tanto padre como madre, incluyendo al hijo nacido en el extranjero de padres italianos. La adquisición de la ciudadanía italiana por nacimiento en territorio italiano de padres no italianos está permitida solo en dos circunstancias:
Ambos padres son desconocidos o apátridas;
Ninguno de los padres puede transmitir su propia ciudadanía al hijo, según las leyes del Estado de origen. Además, se considera ciudadano italiano al hijo de padres desconocidos encontrado en territorio italiano, siempre que no se pruebe la posesión de otra ciudadanía. Un ejemplo de esta situación es el caso de un niño no reconocido por ningún padre al momento de su nacimiento.
En cuanto a la adopción, si un menor extranjero es adoptado por un ciudadano italiano, adquiere automáticamente la ciudadanía italiana. En el caso de que el adoptado sea mayor de edad, puede solicitar la naturalización después de cinco años de residencia legal en Italia, consecutivos a la adopción.
En cuanto al reconocimiento o la declaración judicial de filiación, si un ciudadano italiano reconoce a un hijo menor después del nacimiento, este hijo adquiere automáticamente la ciudadanía italiana, y el reconocimiento tiene efecto retroactivo desde la fecha de nacimiento. Si el reconocimiento o la declaración judicial se refieren a un hijo mayor de edad, este conserva su ciudadanía originaria, pero tiene la posibilidad (dentro de un año desde el reconocimiento, la declaración judicial o la declaración de efectividad del procedimiento extranjero) de optar por la ciudadanía italiana. En el caso de que un reconocimiento de filiación natural, efectuado por un ciudadano italiano hacia un extranjero, sea anulado por falta de veracidad, todos los actos relativos a la atribución de la ciudadanía al hijo reconocido son automáticamente anulados.
En cuanto a la adquisición o recuperación de la ciudadanía italiana por parte de los padres, el hijo menor de quien adquiere o recupera la ciudadanía italiana obtiene automáticamente la ciudadanía a condición de que conviva estable y efectivamente con el padre. Según el artículo 12 del Reglamento de ejecución del D.P.R. n. 572/93, se requiere una convivencia estable y efectiva, adecuadamente documentada. Esta convivencia debe estar en vigor al momento de la adquisición o la recuperación de la ciudadanía por parte del padre. Si la convivencia comienza posteriormente o se interrumpe, el hijo menor no obtendrá la ciudadanía italiana. La jurisprudencia ha subrayado que, a efectos de la adquisición de la ciudadanía por parte del hijo menor al momento de la adquisición por parte del padre con el que convive, la convivencia en el extranjero es considerada relevante. Esto vale también si el padre pasa períodos con el hijo intercalados por ausencias debidas al trabajo u otras razones, siempre que haya una continuidad de convivencia suficiente para mantener un vínculo físico entre padres e hijos.
La ciudadanía italiana pasa de padre a hijo, independientemente del lugar de nacimiento o de la posesión de la ciudadanía extranjera del país de residencia. Se trata de los extranjeros de origen italiano: también el hijo nacido en el extranjero de un ciudadano italiano es considerado ciudadano italiano. En este caso, la ciudadanía italiana se confiere a través de la transcripción del acta de nacimiento por parte de la autoridad consular italiana en el lugar de nacimiento. En consecuencia, también el descendiente nacido en el extranjero de un ciudadano italiano, que se ha trasladado al extranjero en el pasado, es ciudadano italiano por nacimiento, siempre que ni él, ni sus ancestros, ni su antepasado italiano, hayan manifestado nunca la intención de renunciar a la ciudadanía italiana. Si la descendencia de un padre o de un antepasado italiano no está registrada en los archivos del estado civil italiano, es necesario verificar y confirmar que todos los antepasados han mantenido y transmitido la ciudadanía italiana. La autoridad competente para realizar esta verificación depende del lugar de residencia: para los residentes en el extranjero, es la autoridad diplomático-consular competente territorialmente; para los residentes en Italia, es el Oficial de Estado Civil del municipio de residencia.
Por último, es bueno subrayar que en caso de recurso judicial en Italia, debido a los largos tiempos de espera en el Consulado, también los hijos menores podrán ser incluidos regularmente en el mismo.
Conclusiones
Después de esta breve guía, seguramente te quedará más claro cómo funciona la normativa, en caso de hijos menores, para obtener la ciudadanía italiana. No dudes en contactar con uno de nuestros abogados italianos expertos en ciudadanía italiana, para recibir una consulta legal.
Te invitamos a leer algunos de nuestros artículos, siempre sobre el tema de la ciudadanía:
haz clic aquí para saber más sobre el papel de los consulados
haz clic aquí para saber más sobre el certificado de no naturalización.
